Russian translation (#98)

Upload files to 'content/features'

Upload files to 'content'

Update 'scripts/trans-copy'

Update 'static/_redirects'

Update 'config.yaml'

Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/website/pulls/98
Reviewed-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>
Reviewed-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
Co-Authored-By: Blueberry <blueberry@noreply.gitea.io>
Co-Committed-By: Blueberry <blueberry@noreply.gitea.io>
This commit is contained in:
Blueberry 2020-10-24 10:03:04 +08:00 committed by Lunny Xiao
parent 50a13dd489
commit bd9f08d996
8 changed files with 133 additions and 0 deletions

View File

@ -351,3 +351,50 @@ languages:
url: https://discourse.gitea.io/
weight: 80
pre: group
ru-ru:
weight: 7
languageName: Русский
menu:
page:
- name: Веб-сайт
url: /ru-ru/
weight: 10
pre: home
post: active
- name: Документация
url: https://docs.gitea.io/ru-ru/
weight: 20
pre: question
- name: API
url: https://try.gitea.io/api/swagger
weight: 45
pre: plug
- name: Блог
url: https://blog.gitea.io/
weight: 30
pre: rss
- name: Код
url: https://code.gitea.io/
weight: 40
pre: code
- name: Перевод
url: https://crowdin.com/project/gitea
weight: 41
pre: language
- name: Загрузки
url: https://dl.gitea.io/
weight: 50
pre: download
- name: GitHub
url: https://github.com/go-gitea/
weight: 60
pre: github
- name: Чат в Discord
url: https://discord.gg/Gitea
weight: 70
pre: comment
- name: Форум
url: https://discourse.gitea.io/
weight: 80
pre: group

21
content/_index.ru-ru.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "Добро пожаловать"
weight: 10
toc: false
draft: false
url: "ru-ru"
type: "home"
---
<h1 class="title is-1">Gitea - Git with a cup of tea</h1>
<h3 class="subtitle is-3">Удобный сервис собственного хостинга репозиториев Git.</h3>
<h4 class="subtitle">
Gitea - это управляемое сообществом облегчённое решение для хостинга кода, написанное на [Go](https://golang.org/).
Он публикуется под лицензией [MIT](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/LICENSE).
</h4>
<div class="container">
<a class="button is-success is-large" href="https://try.gitea.io" target="_blank">Попробовать Gitea</a>
<a class="button is-light is-large" href="https://docs.gitea.io">Документация</a>
</div>

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "Кроссплатформенный"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-device-desktop" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M15 2H1c-.55 0-1 .45-1 1v9c0 .55.45 1 1 1h5.34c-.25.61-.86 1.39-2.34 2h8c-1.48-.61-2.09-1.39-2.34-2H15c.55 0 1-.45 1-1V3c0-.55-.45-1-1-1zm0 9H1V3h14v8z"></path>
</svg>
Кроссплатформенный
</h3>
Gitea работает на любой операционной системе, которая может компилировать [Go](http://golang.org/) Windows, macOS, Linux, ARM и т. д. Выбирайте, что вам больше нравится!

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "Простой в установке"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-flame" viewBox="0 0 12 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M5.05.31c.81 2.17.41 3.38-.52 4.31C3.55 5.67 1.98 6.45.9 7.98c-1.45 2.05-1.7 6.53 3.53 7.7-2.2-1.16-2.67-4.52-.3-6.61-.61 2.03.53 3.33 1.94 2.86 1.39-.47 2.3.53 2.27 1.67-.02.78-.31 1.44-1.13 1.81 3.42-.59 4.78-3.42 4.78-5.56 0-2.84-2.53-3.22-1.25-5.61-1.52.13-2.03 1.13-1.89 2.75.09 1.08-1.02 1.8-1.86 1.33-.67-.41-.66-1.19-.06-1.78C8.18 5.31 8.68 2.45 5.05.32L5.03.3l.02.01z"></path>
</svg>
Простой в установке
</h3>
Просто [запустите исполняемый файл](https://docs.gitea.io/ru-ru/install-from-binary/) для вашей платформы.
Или разверните через [Docker](https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker), или установите [Vagrant](https://github.com/geerlingguy/ansible-vagrant-examples/tree/master/gogs),
с помощью [менеджера пакетов](https://docs.gitea.io/ru-ru/install-from-package/).

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "Легковесный"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-rocket" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M12.17 3.83c-.27-.27-.47-.55-.63-.88-.16-.31-.27-.66-.34-1.02-.58.33-1.16.7-1.73 1.13-.58.44-1.14.94-1.69 1.48-.7.7-1.33 1.81-1.78 2.45H3L0 10h3l2-2c-.34.77-1.02 2.98-1 3l1 1c.02.02 2.23-.64 3-1l-2 2v3l3-3v-3c.64-.45 1.75-1.09 2.45-1.78.55-.55 1.05-1.13 1.47-1.7.44-.58.81-1.16 1.14-1.72-.36-.08-.7-.19-1.03-.34a3.39 3.39 0 0 1-.86-.63M16 0s-.09.38-.3 1.06c-.2.7-.55 1.58-1.06 2.66-.7-.08-1.27-.33-1.66-.72-.39-.39-.63-.94-.7-1.64C13.36.84 14.23.48 14.92.28 15.62.08 16 0 16 0"></path>
</svg>
Легковесный
</h3>
Gitea имеет низкие системные требования и может работать на недорогом Raspberry Pi. Экономьте энергию вашей машины!

View File

@ -0,0 +1,16 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "Открытый исходный код"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-code" viewBox="0 0 14 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M9.5 3L8 4.5 11.5 8 8 11.5 9.5 13 14 8 9.5 3zm-5 0L0 8l4.5 5L6 11.5 2.5 8 6 4.5 4.5 3z"></path>
</svg>
Открытый исходный код
</h3>
Всё это на [code.gitea.io/gitea](https://code.gitea.io/gitea/)!
Присоединяйтесь к нам, внося [вклад](https://github.com/go-gitea/gitea) чтобы сделать этот проект ещё лучше. Не бойтесь помогать!

View File

@ -12,6 +12,7 @@ set -e
#
declare -a LOCALES=(
"ru-ru"
"ja-jp"
"nl-nl"
"pt-br"

View File

@ -1,6 +1,7 @@
https://gitea-website.netlify.com/* https://gitea.io/:splat 302!
https://www.gitea.io/* https://gitea.io/:splat 302!
/ /ru-ru/ 302! Language=ru
/ /ja-jp/ 302! Language=ja
/ /nl-nl/ 302! Language=nl
/ /pt-br/ 302! Language=pt-br