* Add documentation in regards to issues/pull request templates Fixes #3491 * update per suggestion to use list