Use @rails/actioncable from npmjs.com (not from the archive)

debian/patches/nodejs/0040-use-packaged-modules.patch

@@ -94,12 +94,3 @@ Use debian packaged node modules when available
      "@codesandbox/sandpack-client": "^1.2.2",
      "@cubejs-client/core": "^0.31.0",
      "@gitlab/at.js": "1.5.7",
-@@ -60,7 +60,7 @@
-     "@gitlab/ui": "52.6.0",
-     "@gitlab/visual-review-tools": "1.7.3",
-     "@gitlab/web-ide": "0.0.1-dev-20221217175648",
--    "@rails/actioncable": "6.1.4-7",
-+    "@rails/actioncable": "link:/usr/share/nodejs/@rails/actioncable",
-     "@rails/ujs": "6.1.4-7",
-     "@sourcegraph/code-host-integration": "0.0.84",
-     "@tiptap/core": "^2.0.0-beta.182",

debian/patches/nodejs/0080-use-matching-tiptap-core.patch

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- a/package.json
 +++ b/package.json
 @@ -67,39 +67,39 @@
-     "@rails/actioncable": "link:/usr/share/nodejs/@rails/actioncable",
+     "@rails/actioncable": "6.1.4-7",
      "@rails/ujs": "6.1.4-7",
      "@sourcegraph/code-host-integration": "0.0.84",
 -    "@tiptap/core": "^2.0.0-beta.182",