diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index ade323eca..42dac7cca 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1231,6 +1231,8 @@ issues.new.add_reviewer_title=レビュー依頼
 issues.choose.get_started=始める
 issues.choose.blank=デフォルト
 issues.choose.blank_about=デフォルトのテンプレートからイシューを作成。
+issues.choose.ignore_invalid_templates=無効なテンプレートが無視されました
+issues.choose.invalid_templates=無効なテンプレートが%v 件見つかりました
 issues.no_ref=ブランチ/タグ指定なし
 issues.create=イシューを作成
 issues.new_label=新しいラベル
@@ -1954,6 +1956,8 @@ settings.event_delete=削除
 settings.event_delete_desc=ブランチやタグが削除されたとき。
 settings.event_fork=フォーク
 settings.event_fork_desc=リポジトリがフォークされたとき。
+settings.event_wiki=Wiki
+settings.event_wiki_desc=Wikiページが作成・名前変更・編集・削除されたとき。
 settings.event_release=リリース
 settings.event_release_desc=リポジトリでリリースが作成・更新・削除されたとき。
 settings.event_push=プッシュ