diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 91c1cbd8b..9dd49b06c 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -833,7 +833,7 @@ editor.file_deleting_no_longer_exists = The file being deleted, '%s', no longer
editor.file_changed_while_editing = The file contents have changed since you started editing. Click here to see them or Commit Changes again to overwrite them.
editor.file_already_exists = A file named '%s' already exists in this repository.
editor.commit_empty_file_header = Commit an empty file
-editor.commit_empty_file_text = The file you're about commit is empty. Proceed?
+editor.commit_empty_file_text = The file you're about to commit is empty. Proceed?
editor.no_changes_to_show = There are no changes to show.
editor.fail_to_update_file = Failed to update/create file '%s' with error: %v
editor.push_rejected_no_message = The change was rejected by the server without a message. Please check githooks.