helm-chart/templates/gitea/extra-list.yaml

{{- range .Values.extraDeploy }}
---
{{- if typeIs "string" . }}
    {{- tpl . $ }}
{{- else }}
    {{- tpl (. | toYaml) $ }}
{{- end }}
{{- end }}